Легалізація документів в Києві
В Києві, як столиці України, розміщені консульства різних країн та міністерства. Оформлюючи документи для виїзду за кордон не в туристичних цілях, вам може знадобитись процедура легалізації для ваших документів. Наприклад, для оформлення візи в посольство треба підготувати цілий пакет документів. У більшості випадків, потрібен переклад документу на мову приймаючої країни та нотаріальне засвідчення цього перекладу. Наше бюро перекладів NTidea чітко розуміє всю складність процедури легалізації та надає свої послуги в комплексному оформленні всіх необхідних документів. Ми знаходимось в Києві та працюємо без посередників, маючи змогу надавати послуги напряму за більш привабливою вартістю.
Що таке легалізація документів?
Майже всі документи, що отримані в Україні, підлягають легалізації для правомірного їх використання за межами країни. По суті, легалізація – це процедура надання юридичної сили вашим документам в іншій країні, до якої ви прямуєте. Цей процес досить складний і може суттєво відрізнятись для різних країн. Але завдяки можливості звернення для бюро НТідея, ви зможете отримати правильно і вчасно легалізовані документи.
В чому полягає складність процедури? Різні країни висувають свої вимоги до процедури легалізації. Найбільш проста – це легалізація через штамп апостилю, вона підходить для країн учасниць Гаазької конвенції. Хоча деякі з таких країн вимагають подвійний апостиль, коли перший штамп ставлять на оригінал, а другий на нотаріально засвідчену копію. Засвідчення копій може виконуватись як у нотаріуса, так і печаткою нашого бюро, це теж залежить від країни.
Більш складна процедура – це консульська легалізація, вона виконується тільки для певних країн, більше того такі документи можуть бути використані лише в країні для якої вони легалізовані.
Процедура легалізації документів в Україні
Для використання документів на території іншої країни, їх треба легалізувати. Ця процедура може містити декілька етапів, наприклад:
- Засвідчення копій у нотаріуса;
- Отримання печатки в Міністерстві юстиції;
- Легалізувати у Міністерстві внутрішніх справ;
- Легалізувати в консульстві певної країни
Виконувати ці процедури самостійно – це складна задача, під час якої ви можете втратити багато часу та коштів, особливо, якщо мешкаєте не в Києві. Оптимальним варіантом буде звернення до спеціалістів з нашого бюро для замовлення послуги «під ключ». Замовити легалізацію можна за посиланням: https://ntidea.com.ua/ua/legalizatsiya-dokumentov
Ми виконаємо переклад, засвідчення у нотаріуса, звернемось до необхідних міністерств і консульств. Вам лише знадобиться надати нам потрібний перелік документів та отримати результат в будь яке місто України в обумовлений термін.
